ΑΓΙΟΥ ΣΥΜΕΩΝ, ΛΟΓΟΘΕΤΟΥ, ΤΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΟΥ
ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΗ ΘΑΥΜΑΤΩΝ ΔΙΗΓΗΣΙΣ ΤΟΥ ΕΝ ΘΑΥΜΑΣΙ ΠΕΡΙΩΝΥΜΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΜΥΡΩΝ ΤΗΣ ΛΥΚΙΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΣ
Μεγάλη ἡ σημασία τῆς διήγησης τῶν βίων τῶν Ἁγίων
ΠΡΟΟΙΜΙΟ (Πρόλογος). Τὸ χέρι τῶν ζωγράφων εἶναι ἐπιδέξιο καὶ ἱκανὸ νὰ μιμηθεῖ τὴν ἀλήθεια καὶ νὰ παρουσιάσει μπροστὰ στὰ μάτια μᾶς ὁλοκάθαρά τα σύμβολα τῶν (ἀντικειμένων. Ὃ λόγος ὅμως ἔχει τὴ δύναμη καὶ νὰ δείξει πολὺ πιὸ καθαρὸ καὶ λαμπρὸ ἐκείνο ποῦ θέλει, ἀπό ὅ,τι ἢ ζωγραφική, καὶ μπροστὰ στὰ μάτια νὰ παρουσιάσει ζωντανὸ ἕνα γεγονός. Ἔπι πλέον, ὁ λόγος γνωρίζει καὶ νὰ βάζει μέσα στὴν ψυχὴ τοῦ ἀνθρώπου ἕνα κεντρί, ποῦ νὰ τοῦ κεντρίζει τὸ θεῖο ζῆλο, καὶ νὰ παρακινεῖ στὴ μίμηση καλῶν ὄννθρωπων. Συγχρόνως ὁ βίος τῶν ἀνθρώπων ποῦ ἔζησαν σύμφωνα μὲ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, ὅταν παρουσιάζεται μὲ τὸ λόγο, ἔχει τὴ δύναμη νὰ ἕλκυσει πολλοὺς στὴν ἄρετη καὶ νὰ τοὺς δημιουργήσει θερμουργὸ ζῆλο γιὰ ζωὴ ὅμοια μὲ τῶν Ἅγιων. Read more
